4. - 7. januar |
 |

|
"Umetnost u funkciji reciklaže jer to deca traže" |
U organizaciji galerije "Trag", a pod pokroviteljstvom Sekretarijata za sport i omladinu Beograda i GO Čukarica, realizovan je projekat pod nazivom Umetnost u funkciji reciklaže jer to deca traže.
Autori projekta: dipl. ing. tehnologije Nenad Janković i Dragana Grubač.
Kroz zabavu i druženje, deca su naučila nešto više o reciklaži i zaštiti životne sredine.
Škola - domaćin: OŠ "Duško Radović" iz Sremčice.
Škole učesnice: "Duško Radović" i "Vuk Karadžić" iz Sremčice,
"Dositej Obradović" iz Umke i "Vladimir Nazor" iz Železnika.
|
| 30. januar - 18. februar |
Izložbe
 |
RITAM EKSTAZE
Autor Marko Ubović |
Izložba je trajala do 18. februara 2010. godine
Grupne izložbe:
-
januar 2007: grupna izložba za vreme „Noći muzeja“, galerija „Kilingental“, Bazel, Švajcarska,
-
novembar 2009: „Novosadski Salon“, Poklon zbirka Rajka Mamuzića, Novi Sad,
-
decembar 2009: „Startfest“, Međunarodni studentski art festival. Multimedijalni centar Akademije umetnosti, Novi Sad,
-
decembar 2009: „Shortz“, internacionalni festival studentskog filma i videa, Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Novi Sad,
-
decembar 2009 – januar 2010: Međunarodna izložba minijature, Galerija „Trag“, Beograd (2. Nagrada za crtež).
Profesionalna edukacija:
-
od 2004 - 2008: studije likovne umetnosti i videa na akademijama za Umetnost i Dizajn u Bazelu i Lucernu, Švajcarska.
-
od 2008. do leta 2010: studije „Novi likovni mediji“ na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.
-
Na završnoj je godini studija „Novi likovni mediji“ na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.
Trenutni status: slobodni umetnik, grafički dizajner i ilustrator
|
| 20. februar |
Izložbe
 |
Otvaranje grupne izložbe
Profesora i asistenta sa Akademije klasičnog slikarstva
Univerziteta Educons iz Sremske Kamenice |
Izložbu je otvorio
redovni profesor Dragan Martinović,
dekan Akademije klasičnog slikarstva
Izložba je bila otvorena za javnost sve do 10.03.2010.
O izložbi:
Profesori i asistenti sa Akademije klasičnog slikarstva, predstaviće svoja umetnička dela u okviru grupne izložbe povodom promocije Univerziteta Educons u saradnji sa galerijom „ Trag“ iz Beograda.
Akademija klasičnog slikarstva, Univerziteta Educons iz Sremske Kamenice, koncentrisana je na klasično štafelajno slikarstvo. Kroz svoj edukativni rad omogućava studentima da kroz teorijsku i praktičnu nastavu upoznaju i savladaju sve elemente univerzalnog klasičnog jezika, kako bi integrisana znanja koristili i razvijali u procesu slikanja u svim tehnikama i pojavnim oblicima.
Čast da ovom prilikom javnosti predstave svoja likovna dela imaće istaknuti stvaraoci i predavači na Akademiji klasičnog slikarstva, Univerziteta Educons: Vasa Dolovački, Dragan Martinović, Mile Kulacić, Nenad Stanković, Jelena Sekulić-Voljanek, Milan Nesić, Ivan Canjar, Ana Mašić, Snezana Petrović, Damjan Martinović, Marina Nakicenović, Milan Miletić, Ljiljana Vidaković, Vladimir Tović, Aleksandar Cvijetinović i Žarko Drinčić.
|
| 26. februar |
TRIBINE
II TRIBINA IZ CIKLUSA:
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Programi Nacionalne službe za zapošljavanje –
PODRŠKA ZAPOŠLJAVANJU MLADIH
O programima govore:
Katarina Marković i Sanja Perić,
organizatori obrazovanja odraslih
(Prva šansa 2010)
Tanja Bjelobrk,
savetnik za zapošljavanje
(Program zapošljavanja mladih i migracije)
U petak, 26. februar 2010. u 19 sati u Galeriji Trag, Dvoržakova 2, Sremčica,
Filijala za grad Beograd Nacinalne službe za zapošljavanje predstaviće
javne pozive i konkurse u okviru programa za podsticanje
zapošljavanja mladih u 2010. godini:
«Prva šansa 2010»: Katarina Marković i Sanja Perić, organizatori obrazovanja odraslih
«Program zapošljavanja mladih i migrtacije» : Tanja Bjelobrk, savetnik za zapošljavanje |
| 12. mart |
TRIBINE
 |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA" |
U Galeriji Trag, Dvoržakova 2, Sremčica, Filijala za grad Beograd Nacinalne službe za zapošljavanje predstavila je javne pozive i konkurse u okviru programa za podsticanje zapošljavanja i razvoj preduzetništva:
Programi Nacionalne službe za zapošljavanje –
PODRŠKA RAZVOJU PREDUZETNIŠTVA I ZAPOŠLJAVANJU
O programu je govorila:
Nada Uskoković - Janićijević
organizator programa zapošljavanja |
| 20. mart |
IZLOŽBE
 |
ZNAMO TI I JA
Samostalna izložba
Branke Lalić |
 |
Izložba je otvorena 20.03.2010. i trajala je do 19.04.2010.
Trenutno student IV godine slikarstva, u klasi profesora Petra Đuze,
na Fakultetu umetnosti u Prištini sa trenutnim sedištem u Zvečanu.
Srednju Umetničku školu završila u Nišu, 2006. godine.
Protekle izložbe:
-
2008, izložba studentskih radova, Galerija Fakulteta umetnosti, Zvečan
-
2008, izložba crteza i kolaza, Galerija Fakulteta umetnosti, Zvečan
-
2009, izložba crteza, Galerija Fakulteta umetnosti, Zvečan
-
2009, izložba XV bijenala studentskog crteža Srbije, Dom kulture Studentski grad, Beograd
-
2009, izložba nagradjenih autora sa XV bijenala studentskog crteža Srbije, Dom kulture Studentski grad, Beograd
-
2010, medjunarodna izložba mozaika malog formata IV, Galerija Fenix, Beograd.
Nagrade: 2009, nagrada za crtez, na XV bijenalu studentskog crteza Srbije
Rodjena je 24.12.1987. godine u Vranju. |
| 26. mart |
UMETNIČKI SALON
 |
VEČE POEZIJE
KAJOKO JAMASAKI
Pesnikinja |
"Svoju poeziju posmatram kao razgovor sa tišinom. Kao što je za slikare belina početak slike i sav njihov trud je usmeren ka savladavanju te beline, tako i ja pokušavam da savladam tišinu ne narušavajući njenu skladnost i životnu snagu koju ona u sebi nosi. "
Danas u svetu umetnosti dominiraju minimalizam i kratke forme (forma je tajna svakog umetničkog dela), a haiku je trenutno najpopularnija poetska forma u svetu.
On je, u stvari, bonsai pesma, tj. ono što je bonsai u biljnom svetu, to je haiku u književnosti. Haikalnost je duhovni povratak majčici prirodi, izvornosti i spontanosti.
Kajoko Jamasaki, profesor japanologije na Filološkom fakultetu u Beogradu, prevodi sa srpskog na japanski (i obratno) i piše poeziju. Na japanskom i srpskom.
Njene pesme na srpskom jeziku poseduju osobeni kvalitet: one povezuju dva tipa osećajnosti i dva tipa jezičke slikovitosti, istočnjačke i zapadnjačke.
Kajoko Jamasaki je japansku (haiku) lucidnost transponovala u naš jezik.
DARIVANJE
U senci mladog javora
česma daruje
putnika jutarnjom
vodom.
(Znam da se zadovoljim
onim što mi je
dato.)
Ovde u vrtu
ne postoji
vreme.
Slavuj ne prekida
pesmu: ljudski
glas nestaje,
da se kamen
vrati u
plavi
san. |
| 9. april |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
STARI ZANATI
Gost: JOSIP KIRAC - GRADITELJ VIOLINA
IZLOŽBA
materijali i alati koji se koriste pri izradi violina,
violine u raznim fazama izrade, violine
MUZIČKI PROGRAM
BOJANA ĆUĆILOVIĆ, prof. SMŠ "Vatroslav Lisinski" (Beograd)
BORJANA PAVLOVIĆ, apsolvent Akademije umetnosti (Novi Sad)
Učenici SMŠ "Vatroslav Lisinski":
ANA VUČIĆ - I razred
MILICA MIRČEVIĆ - II razred
ĐORĐE STEKIĆ - III razred
MIODRAG SARIĆ - VI razred
(klasa prof. B. Ćućilović)
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda |
| 16. april |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
ŽIVOT ILI DROGA?
Učesnici:
- štićenice Reto centra Avala
(Reto centar jeste hrišćanski rehabilitacijski centar za lečenje,
odnosno pomoć osobama s problemom zavisnosti; droga, alkohol i sl.)
- specijalni pedagog Jugoslava Zajić
- predstavnici MUP-a Srbije
Odeljenje za borbu protiv nelegalne trgovine drogom
- predstavnici Crvenog krsta Čukarica
TRIBINA SE ORGANIZUJE NA INICIJATIVU MLADIH ČLANOVACRVENOG KRSTA ČUKARICA
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda
|
| 14. maj |
UMETNIČKI SALON
 |
IZ ŽIVOTA ZA ŽIVOT
predstavljanje knjige
“DRINO VODO,
NEMA GA KOD KUĆE“
autor Dr Anđelko Racković |
O knjizi je govorio:
predstavnik izdavačke kuće Narodna knjiga
Tekstove iz knjige su čitali:
glumac Miodrag Rakočević i deca Sremčice
|
| |
________________________________________________________________ |
| 21. maj |
 |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Dr Vidojko Ćirić
Informacioni sistemi i Softversko inženjerstvo
Životni put i naučno stvaralaštvo |
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda
|
| |
________________________________________________________________ |
| 28. maj |
 |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
"Srbija - sveto tle evropske kulture" |
Video projekcija sa izložbe koja se održala u mestu Femero u oblasti Vandea u Francuskoj od 28.03. do 06.05.2010.
O izložbi su govorili:
dr Vesna Marjanović i Danijelka Radovanović
iz Etnogradfskog muzeja Beograd
Branka Ivanić i Radovan Piljak
iz Narodnog muzeja
Radmila Petronijević
iz Muzeja Srpske Pravoslavne Crkve
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda
|
| 5. jun |
 |
Tragom budućnosti
SUSRETI ŠKOLA 2010.
Susreti škola su manifestacija koja se održava od 2007-e godine i posvećena je deci.
Na ZAVRŠNOJ PRIREDBI
koja je održana
5. JUNA (SUBOTA) U 17 ČASOVA
učestvovali su:
Muzička škola iz Lugana, Švajcarska (Fondazione Swiss Music Center Lugano:
Claudio Zürcher, Aris Tonino Dorizzi,
Ely Camilla Lüthi, Milica Stamatović;
klasa prof. Marije Janković);
deca iz osnovnih škola “Duško Radović” i “Vuk Karadžić” iz Sremčice, “Branko Radičević” iz Moštanice, “Vladimir Nazor" iz Železnika, “Karađorđe” iz Ostružnice i
“Dositej Obradović” iz Umke
KUD «Svetozar Marković» |
Nagrade su uručili predsednici žirija literarnog i likovnog konkursa
Ivan Ivanović, književnik, Vesna Kilbertus, vajarka
a u ime Galerije Trag – Milena Isajlovska
Ovogodišnju manifestaciju je podržala
Skupština opštine Čukarica
JP Ada Ciganlija
KBC banka ad Beograd
Pekara «Dušanka» Sremčica
|
| 11. jun |
UMETNIČKI SALON
PETAK, 11. jun 2010. u 20h
 |
Rock koncert
Strange Brew je rock'n'roll bend iz Zemuna, Srbija. Bend postoji od leta 2004. godine kao trio, a članovi benda su:
Miodrag Bujošević Buja - bubanj
Slavko Radosavljević - bas
Nikola Mirković - gitara i glas |
Priča o bendu nikako ne bi bila kompletna bez Dejana Radakovića Sondže, basiste i pevača koji je sa Bujom i Nikolom od samog početka pa do leta 2008. godine, kad se ženi i odlazi u Sloveniju da živi. Tada bas gitaru preuzima Slavko, stari prijatelj i u muzičarskim krugovima veoma poznat i cenjeni basista, a Sondža se pridružuje kad god je prilika za to.
Strange Brew svira rock and roll, na granici između bluesa i hard rock-a. Repertoar se sastoji od pesama bendova poput Cream, Gov't Mule, ZZ Top, Deep Purple, i sličnih. Tokom svog postojanja bend je nastupio u gotovo svim značajnijim klubovima u Srbiji, na mnogim blues i rock festivalima i moto skupovima, a uspeo je da zasvira i van granica naše države. Iza sebe ima dva CD izdanja sa snimcima karakterističnih pesama iz repertoara, kao i DVD sa nastupa na televiziji Metropolis. Pored obrada bend već duže vreme radi na svojim pesmama (na srpskom jeziku) i nestrpljivo čeka svoje prvo autorsko izdanje, a zatim i da uvrsti te pesme u svoj repertoar.
www.strangebrewzemun.com
www.youtube.com/strangebrewzemun
|
| 11. septembar |

 |
Samostalna izložba
Jelene Todorović-Gavrilović
Izložba je trajala do
26. septembra 2010. |
|
| 17. septembar |
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Virtuelni muzej - zašto?
O važnosti, značaju i potrebi beleženja događaja na veb sajtu
Dragan Simić - novinar i dugogodišnji urednik dokumentarnog programa Radio Beograda II "Govori da bih te video"
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda |
| 1. oktobar |

|
TRIBINA
PETAK,1. oktobar 2010. u 19 časova
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Multimedijalno veče
FENOMEN 7 MLADIH
Učestvuju:
Zoran Raković, Ljubiša Milić,
Nebojsa Dančević, Jova Radovanović. Program vodi Petar Mars Petrović
Pokrovitelj Sekretarijat za kulturu grada Beograda |
|
|
| 9. oktobar |


|
IZLOŽBE
SUBOTA, 9. oktobar 2010. u 12 časova
Otvaranje samostalne izložbe
Vidimo se u ...
Ljiljana Gavrilović
Izložba je trajala do 18. oktobra 2010. |
|
| 23. oktobar |

|
IZLOŽBE
Subota, 23. oktobar 2010. u 12 časova
GODIŠNJA IZLOŽBA
Izlagači:
UMETNIČKI SAVET GALERIJE TRAG
O izlagačima, galeriji i izložbi na otvaranju su govorili Branka Ivanić, kustos Narodnog Muzeja i član Umetničkog saveta Galerije Trag
Izložba je trajala do 23. novembra 2010.
|
|
|
| 5. novembar |

|
UMETNIČKI SALON
5. novembar 2010. u 19 časova
PREDSTAVLJANJE KNJIGE PESAMA
ISPRIČAŠE MI SLOVA...
AUTORKA
MIRJANA MARINKOVIĆ
O knjizi je govorio
predstavnik izdavačke kuće Nymbus
Tekstove iz knjige su čitali:
Miodrag Rakočević, glumac
Filip Otić - učenik VIII razreda
Aleksandar Mirković - učenik VIII razreda
Mirjana Marinković - pesnikinja
Muzički program:
Mirjana Marinković - vokal
Gordana Ristć - harmonika
Umesto biografije:
Mirjana Marinković je rođena u Beogradu
1967. godine.
Profesor je i prevodilac za ruski jezik.
Peva srpske i ruske narodne pesme i romanse, piše, prevodi, crta.... |
|
| 19. novembar |

|
TRIBINA
PETAK, 19. novembar 2010. u 19 časova
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Predstavljanje monografije
130 godina Hitne pomoći
O knjizi su govorili autori:
dr primarijus Zoran Durlević
- savetnik u Gradskom zavodu za javno zdravlje
dr primarijus Pavle Petrović.
Voditelj tribine dr Jugoslav Antonić |
|
|
| 26. novembar |

|
TRIBINA
PETAK, 26. novembar 2010. u 19 časova
“NOVI ŽIVOT U PREDGRAĐU BEOGRADA”
Savremene informatičke tehnologije i novi oblici zavisnosti
Predavač :
Slobodan Spasić - psiholog. |
|
| 17. decembar |
Umetnički salon
Performans, životna priča velikog slikara Bože Ilića
Performans - učesnici:
narator - autor knjige (scenarija)
Ivan Ivanović, književnik
glumci Miodrag Rakočević i
Aleksandra Rukavina
čitaju dijaloge iz scenarija (knjige).
|
| 25. decembar |
 |
 |
 |
I nagrada
Vladimir Ćetković |
II nagrada
Uroš Todorović |
III nagrada
Husein Šljivo |
Zapisnik žirija
Žiri za dodelu nagrada u sastavu:
Ljiljana Stojanović, grafičaraka - predsednica žirija i
članovi Vukašin Milović, akademski vajar i
Svetozar Mirkov, akademski vajar,
zasedao je 09.12.2010.
Posle uvida u sve primljene radove jednoglasno je doneo odluku:
I nagrada :Vladimir Ćetković
Izgnanje iz raja, jajčana tempera
Slojevito umetničko delo. Autor je pomirio nekoliko tehnika i likovnih principa.
Do izražaja dolazi njegov kreativni duh gde je duhovnost komparativna sa dekorativnošću.
II nagrada: Uroš Todorović
Meteor II, porcelan
Transpozicija prepoznatljivog prirodnog oblika u asocijativan,
i oni upravo kroz dualizam postižu punoću u međusobnom odnosu.
III nagrada :Husein Sljivo
Sjene, fotografija
Jedna zatečena realna situacija, na fotografiji je na granici apstraktnog.
Kroz crno belu fotografiju snažno je izražen grafizam kao poseban kvalitet. |
|