01. februar

Književno veče
Gost: klub pisaca Čukarice

07. mart

Obeležavanje godišnjice Kluba kulture,
Izložba: «Smešna strana umetnosti»
Autor: Slobodan Bošković

14. mart

Promocija knjige: «Porodični bukvar»
Gost: Milica Novković

11. april

Pesničko-muzičko veče
Gosti: Miša Čurović, pesnik
Andrej Jovanić, lauta

Izložba je trajala od 04. 07. do 15.07.2008.

Ukrcali su se na galiju, svirali mornarima  i tako doplovili do Španije. 
Svirali, pevali i istraživali po dvorovima, krčmama, trgovima... I opet ih je povukao zov putovanja, ali sada se priključuju trgovcima, koji ih vode sa sobom u Italiju.

Već se dosta čulo o njihovoj muzici i primaju poziv sa Srpskog dvora.
Gde je Srbija? Na raskrsnici puteva, na raskrsnici vera, na raskrsnici vetrova...  Na Balkanu.

Putujući muzičari su brzo shvatli da imaju dosta toga da istraže ali i da ne moraju više mnogo da putuju, jer putevi dolaze njima...

Pa, sviraju još uvek i kroz muziku pričaju svoje priče sa putovanja."

Program ansambla “Putujući svirači”

Miri it is                                             Anon, English XIII vek
3 igre iz stare Irske:                        Blackthorn jig, Killeshanara, O’Caroleans fancy
Istampitta Ghaetta                         Italian XIII vek
Quen quer que na Virgen fia          Alfonso X el Sabio
Estampida Nota                               English XIII vek
De Vergonna                                    Alfonso X el Sabio
Rosa das rosas                                 Alfonso X el Sabio
Saltarello II                                       Italian XIII vek
Per Deus (instrumental)                  Alfonso X el Sabio
Gran Confianca                                 Alfonso X el Sabio
2 igre iz stare Irske:                         Kings Fancy, Tune the foole
La Manfredina                                   Italian XIII vek
Bring us good Ale                             Anon, England XIII vek

Instrumentarij: vocal, blok flaute, srednjovekovna lauta, saz i perkusije

Učestvuju:

Vokal -  Jelena Dobrić

Blok flaute - Mirjana Janković

Srednjovekovna lauta i saz - Andrej Jovanić

Perkusije - Mladen Vasojević

Zvučni zapisi "Putujućih svirača":

- Miri it is (mp3)

- Rosa das Rosas (mp3)

- Bring us good Ale (mp3)

od 26. avgusta do 04. septembra 2008. godine

Grupna izložba:

 “HRONIKA LIKOVNE SREMČICE”

predstavljanje likovnih stvaralaca Sremčice po izboru galerije "Trag"

autor izložbe Dragan Vasić

O izložbi

Ova izložba će predstaviti retrospektivan prikaz likovnih impulsa iskazanih u krugu Sremčice, koja tokom minulog stoleća postaje utočište brojnim umetnicima. Slikari, vajari, grafičari, keramičari Sremčice ovom prilikom će nastupiti zajednički. Različite generacije, različite likovne discipline, različita stilska usmerenja, nisu smetnja planiranoj koncepciji - naprotiv, ponuđena raznolikost biće noseći kvalitet ove izložbe.

Stvaraoce kojima je obuhvaćeno toliko široko vremensko razdoblje, sa tako različitim stilskim karakteristikama, objedinjuje tačka koja predstavlja spoj htenja i ostvarenja, težnji i cilja, želje i konačnog uspeha čije je ime umetnost.

Spisak autora:
(kliknite na ime autora za prikaz rada)

Detalji sa otvaranja izložbe - Galerija 73

Grupna izložba:

 “HRONIKA LIKOVNE SREMČICE”

predstavljanje likovnih stvaralaca Sremčice po izboru galerije "Trag"

autor izložbe Dragan Vasić

Grupna izložba:

 “HRONIKA LIKOVNE SREMČICE”

predstavljanje likovnih stvaralaca Sremčice po izboru galerije "Trag"

autor izložbe Dragan Vasić

KONCERT

Renesansna maskarada, dokolica i zabava
muzički sastav Putujući svirači

Program:

Hampton Court Masque    Iz  “Vizije 12 boginja“ (The vision of twelve goddesed by Samuel Daniel, 1604.)

Past-time with good company /Dokolica i zabava u dobrom društvu/  Henry VIII (1491-1547)

Packington’s pound           Tradicionalna engleska igra, 16. vek

O mistress mine                        Thomas Morley (1558-1603)

Brave Lord Willoughby                   Tradicionalna igra, 16. vek

Greensleaves          Pesma nepoznatog autora, 16. vek

Lightly love ladies / Willson’s wylde/ Mistris Winters jumpe /                   renesansna lauta solo         John Dowland(1563-1626)

Sellenger’s round                                Tradicionalna igra

The Merry Bachelor                (The Masque of the Inner Temple and Grays Inn by George Chapman, 1613)

Flow my tears      John Dowland (1563-1626)

Pavanne Passamaizze      Claude Gervaise (stvarao 1540-1560)

Belle qui tien ma vie          Thoinot Arbeau (1519-1595)
Fantazija za solo lautu      Luys Milan (1500-1561)

Recercada Primera sobre Tenore    Diego Ortiz (1510-1570)

Douce Memoire (Slatko sećanje)   Pierre Sandrin (1490-1561);
 vokalno-instrumentalno izvođenje; Pariska šansona iz zbirke
 “Second livre de chansons a quatre parties”, T. Susato (1544)

Branle de la Torche            Michael Preatorius (1571-1621)
Wedding dance (Svadbeni ples)      Nepoznati autor

Helas madame                                     Henry VIII (1491-1547)

Quadran Pavan & Galliard to the Quadran Pavan, Turkelone                                “Stari taktovi” 16/17. vek

Sweet Kate   iz IV zbirke arija R. Jonesa, 1609, “Musical Dreame”

Earl of Essex Measures, Almande Lorayne, The Oulde Almaine                Queen’s Alman, Madam Sosilia Alman, Black Alman
“Stari taktovi” 16/17. vek
Hey jolly Robin                   Pesma nepoznatog autora, 16. vek

Branle de village (Seoske branle)   Robert Ballard (1575-1649)

When that I was and a little tiny boy
„Kada maleni švrća bejah ja, hej vetre vij, hej kišo lij!
Uvek behu ludorije i smeh; a kiša pada svaki dan.

A kada stasah, tad je ceo svet, hej vetre vij, hej kišo lij!
Od lupeža zatvarao dver i klet; a kiša pada, pada svaki dan.

Kad se žene dokopah, vaj! Hej vetre vij, hej kišo lij.
Šepurenju je tada došao kraj; a kiša pada, pada svaki dan.

A kad me snaga izdade i moć, hej vetre vij, hej kišo lij.
Sa pijandurama šljemah dan i noć; A kiša pada svaki dan.

Svet ovaj poče bog te pita kad, Hej vetre vij, hej kišo lij.
Tešto! (Ali, avaj) Komadu našem sad došao je kraj.
Trudićemo se da vam se svidi svaki dan.
nepoznati autor na temu završnog monologa
iz Šekspirove predstave “Bogajavljenska noć”

Londonderry Air                  Irska tradicionalna melodija, 17. vek

Program je zamišljen kao muzičko veče (popodne) na jednom engleskom renesansnom dvoru (možda je to baš dvor u Hamptonu, nadomak Londona, koji je podigao Henri VIII, a korišćen je kao kraljevska palata sve do početka 18. veka).
Muzika u renesansi je nastajala, prenosila se i menjala zahvalju-jući Putujućim sviračima (ali i preko prvih štampanih dela).
                Uz novu muziku pojavljuju se i novi instrumenti, npr. teorba ili chitarrone  je instrument nastao inovacijom bas laute i prvi put se pojavljuje  krajem 16. veka u Iatliji.
(Na svom putovanju „Putujući svirači“ susreću engleskog Plemića, koji se vraćao kući sa  putovanja po Italiji.
Kao što u priči biva, oni mu sviraju i pevaju, a on ih poziva da gostuju na Dvoru.
Problem se pojavio kada ih je straža zaustavila na ulasku u Dvor, jer je Plemić u svom prtljagu imao i neobičan, izduženi, drveni kofer koji je podsećao na neko tajno oružje.
Na zahtev stražara lautista „Putujućih svirača“ otvara kofer i na iznenađenje svih, uzima „tajno oružje“ i svira na njemu.
Misterija je razrešena - radilo se o novom muzičkom instrumentu, Teorbi.)
                Naši Putujući svirači na Dvoru imaju priliku da zabave i razonode kralja, kraljicu, plemiće, diplomate, bogate trgovce i druge goste. I za tu priliku su pripremili raznoliki muzički program po ugledu na popularne „Maske“.
(Maske ili maskarade su muzičko - scenska dela sa vokalnim i instrumentalnim odlomcima, plesom, bogatom dekoracijom, kostimima i efektnom scenom, čiji je sadržaj obično mitski, alegorijski ili satiričan a preteče su pozorišta i opere. Postoji zapis  da je numera The Marry Bachelor izvođena u okviru programa na venčanju princeze Elizabete i prestolonaslednika Palatinata, 15. februara 1613. a i da je Hampton Court Masque. izvođen u okviru svetkovina za praznik Bogojavljenske noći.)
                Na Engleskom ostrvu formirao se, u to vreme, karakteristični muzički stil pod uticajima, pre svega, Italije ali i francuske muzike. Putujući svirači izvode nekoliko numera iz Orchésographie, kao i jednu Parisku šansonu “Slatko sećanje” (vrlo popularna u renesansi, a  pojavljuje se u nebrojano mnogo izdanja i arnažmana tokom 16. veka, širom poznatog sveta. Thoinot Arbeau, 1589. godine, u Francuskoj objavljuje  delo Orchésographie -  Zbirka plesova i pesama sa detaljnom notacijom i  instrukcijama  za renesansni  ples). A neki, očito dolutali muzičar, naučio ih je i divnim varijacijama Diega Ortiz-a iz Napulja.
                I za kraj, Putujući svirači izvode i druge teme iz maski ili maskarada, kao što su „Stari taktovi“. „Stari taktovi“ (ili samo „Taktovi“ – kako su bili znani u ono doba) su označavali grupu plesova koji su izvođeni za ceremonijalne ili svečane prilike u XVI i ranom XVII veku. Plesovi su podrazumevali Pavanu, Galijardu i Alemande i pomunju se i u Šekspirovim komadima: „Kako vam drago“, „Ričard II“ i „Ričard III“. Detaljni opisi plesova, nazivi i redosled su sačuvani pri tadašnjim „advokatskim krčmama i klubovima“ - Inns of Court -  dok se muzička notacija plesova može naći u više verzija i aranžmana u manuskriptima i zbirkama ( Francis Willoughby’s Lute Book c. 1585; The Fitzwilliam Virginal Book (c. 1609-1619); Pierre Phalese - Hortulus Citharae, Antwerp, 1570; Bernard Schmid, Einer neuen kunstlichen Tabulature auff Orgel und Instrument, Strassburgh, 1577; Anthony Holborne, The Cittharn Schoole, London, 1597. itd).
                Program završavaju šaljivom pesmom koristeći tekst iz jednog pozorišnog komada koji su negde čuli, u krčmi ili na trgu...

Zbog velikog interesovanja, izložba akvarela Đorđa Petrovića je bila produžena do 7. decembra.

Organizatori izložbe:

Galerija “Trag”
Srpsko kulturno društvo “Zora” Knin – Beograd
Udruženje Srba iz Hrvatske

Na otvaranju su govorili: Marija Bišof, Nikola Cerovac, Milena Isajlovska

Đorđe Petrović je rođen u Srpskim Moravicama (Gorski Kotar) 08.05.1933. godine. Živi u Karlovcu od 1935. godine. Akademiju likovnih umetnosti završio je u Zagrebu 1959. g. u klasi prof. Jerolima Miše. Bavio se likovno pedagoškim radom od 1960. do 2000. godine. Samostalno je izlagao preko 40 puta, a na kolektivnim izložbama preko 200 puta. Dobitnik je više nagrada i priznanja.
Tematske preokupacije od 1960-1982 su mu pejzaži iz okoline Karlovca, mrtve prirode, zatim ciklusi: stari sat, impresije iz Španije, harlekini, enterijeri i crteži krejonom. U to vreme radi u tehnikama ulja, akvareela, pastela i krejona.
Od 1982. godine akvarel mu postaje osnovna tehnika u likovnom izražavanju i područje velikog stvaralačkog istraživanja. Motivi su mu pejzaži iz karlovačke okoline, karlovačke reke, pejzaži mora, draganićkih ribnjaka, mrtve prirode i poseban ciklus akvarela pod nazivom "Ostavština za budućnost", posvećen ekologiji.
Od 1990. godine, zbog svih zbivanja i novonastalih događaja koji ga okružuju, zatvara se u prostor svog ateljea, pa mu slikarstvo postaje i najbolji vid duševne terapije. U tom vremenu nastaju neki novi ciklusi u kojima se oseća prisutnost atmosfere oko njega i znatna promena njegove palete.
Od 1992-2000. godine, nastaju ciklusi "Vreme pijaca" (akvareli i ulja), "Maskenbal" (gvaš), "Kiša", "Ljudi i kišobrani" (akvareli i ulja), ciklus crteža "Manastir Gomirje" (krejon), "Vodene horizontale" akvareli), ciklus "Masline" (pastel)...

NAGRADE I PRIZNANJA
1966. Decembarska nagrada grada Karlovca za pedagoški rad na unapređivanju nastave likovnog odgoja
1980. Otkupna nagrada 5. karlovačke likovne jeseni
1981. Savez likovnih pedagoga Hrvatske dodeljuje mu naziv „3aslužni likovni pedagog Hrvatske"
1982. Otkupna nagrada 7. karlovačke likovne jeseni
1983. Otkupna nagrada 3. Bienala akvarela Jugoslavije BAJ, Karlovac
1983. Likovna nagrada časopisa „Osvit“, spomen-medalja i povelja „Franjo Koren"
1985. Priznanje PO osnovno o6razovanje, Karlovac za postignute vrhunske rezultate u likovnom odgoju hendikepirane djece
1985. Nagrada stručnog žirija likovne kolonije „ Ečka"
1985. Majska nagrada grada Karlovca za 25. godišnjicu rada sa hendikepiranom djecom i na likovnom polju
1986. Otkupna nagrada 11. karlovačke likovne jeseni
1987. Dvije otkupne nagrade 5. Bienala akvarela Jugoslavije - BAJ - Karlovac
1987. Plaketa općine Karlovac (zajedno sa likovnom radionicom na otvorenom)
1987. Otkupna nagrada 12. karlovačke likovne jeseni
1999. Priznanje - Glavnog odbora CKD - Prosvjeta - 3agreb, za likovnu djelatnost i pedagoški rad
2001. I nagrada za naj6olji akvarep „Sremskokarlovačke likovne kolonije akvarela i crteža 2001"
2002. Pomenik CKD „3ora", Beograd
2008. Zlatna značka Kulturno prosvetne zajednice Srbije

Tema tribine " Problemi trećeg doba". Gost psiholog Miomirka Kovačević

(Psihološko osnaživanje u rešavanju aktuelnih savremenih problema)
u saradnji sa Društvom psihologa Srbije

O knjizi:

prof. Vladeta Jerotić,

Aleksandar Gajšek, voditelj na TV Studio B

Izdavač: Draslar Partner, Beograd

Zajednička prodajna izložba slika članova ULUS-a

Sredstva od prodaje su namenjena za obnovu spomenika kulture
na Kosovu i Metohiji (manastir Velika Hoča)

U umetničkom delu programa učestvovao je hor O.Š. Vuk Karadžić sa nastavnicom
Hadži Božidarkom Mihajlović i glumac Miodrag Rakočević koji je govorio
stihove Matije Bećkovića "Kosovo polje".

O kulturno-istorijskoj baštini Kosova i Metohije i neophodnosti njenog očuvanja
govorili su: Nikola Kusovac, istoričar umetnosti i likovni kritičar i Stanka Todorović, akademska slikarka
i članica ULUS-a, a oboje članovi Organizacionog odbora izložbe.

Izložbu je zvanično otvorila predsednica Skupštine gradske opštine Čukarica Nada Zonjić.

Izložba je bila otvorena do Božića 2009.